Overview
Par le biais de principes théoriques et d'exercices d'application ce cours permettra à l'étudiant de faire l'étude des méthodes et des lois de la stylistique qui gouvernent le passage d'une langue à l'autre, de l'anglais au français surtout.
Evaluation
To receive credit for FREN 403, you must achieve a course composite grade of at least D (50 percent) and a grade of at least 50 percent on the final examination. The weighting of the course assignments is as follows:
| Activity | Weight |
| 9 Assignments (6.66% each) | 59.94% |
| Online Final Exam | 40.06% |
| Total | 100% |
The final examination for this course must be requested in advance and written under the supervision of an AU-approved exam invigilator. Invigilators include either ProctorU or an approved in-person invigilation centre that can accommodate online exams. Students are responsible for payment of any invigilation fees. Information on exam request deadlines, invigilators, and other exam-related questions, can be found at the Exams and grades section of the Calendar.
To learn more about assignments and examinations, please refer to Athabasca University’s online Calendar.
Materials
Physical course materials
The following course materials are included in a course package that will be shipped to your home prior to your course’s start date:
Vinay, J. P., and J. Darbelnet. 1977. Stylistique comparée du français et de l'anglais. Beauchemin.
Vinay, J. P., and J. Darbelnet. 1970. Cahier d'exercices (Work Book) 1. Stylistique comparée du français et de l'anglais. Beauchemin.
Other Materials
The course materials also include two study guides and a student manual